Inhalt
Kiki Banjo hat sich als Host ihrer eigenen College-Radioshow Brown Sugar eine treue Hörerschaft aufgebaut, die ihren handverlesenen R’n’B-Tracks und ihren Beziehungstipps lauscht. Um ein begehrtes Stipendium zu ergattern, muss sie die Hörerzahlen jedoch weiter in die Höhe treiben und soll dafür ausgerechnet mit Malakai, dem neuen Hottie auf dem Campus, zusammenarbeiten. Gegen seinen Charme ist Kiki natürlich immun, weshalb er ihr nicht gefährlich werden kann…oder etwa doch?
Erster Satz
Na, gefällt dir das?
Eigene Meinung
Vor diesen ansteckenden Sommer-Vibes mit absoluter Feel-Good-Garantie ist niemand sicher! Bolu Babalolas „Honey & Spice“, übersetzt von Ursula C. Sturm, liest sich wie ein süffiger, fruchtig prickelnder Cocktail, dessen honigsüße Fake-Dating-College-Lovestory-Basis mit spritzigen Dialogen, smarten Protagonisten und erfrischendem Female Empowerment zu einer süchtigmachenden Geschmacksexplosion wird.
Ebenso natürlich wie gewöhnliche Menschen atmen, feuert Kiki Banjo ein Feuerwerk an scharfzüngigen, frechen und zugleich superwitzigen Kommentaren ab, kaum dass ein Wort situationsunabhängig ihren Mund verlässt. Ich war gleichermaßen sprachlos wie beeindruckt von ihrer Schlagfertigkeit, mit welcher sie zuweilen haarscharf an der Grenze zur Überheblichkeit kratzt ohne diese jedoch zu überschreiten. Besonders genial wird es, als Kiki in Malakai unverhofft einen ebenbürtigen Gegenpol findet, was Witz, Einfallsreichtum und Ehrgeiz angeht. Denn die sich daraus entwickelnden herrlich amüsanten Schlagabtausche sprühen nur so vor Scharfsinn, prickelnder Anziehung und unvergleichlichem Charme.
„Honey & Spice“ ist jedoch mehr als eine mitreißende College-RomCom aus einer starken weiblichen Perspektive: es beleuchtet vielmehr die Wichtigkeit von Freundschaft und Zusammenhalt innerhalb der Schwarzen Community und darüber hinaus.
HONEY & SPICE
Autorin: Bolu Babalola
Originaltitel: Honey & Spice
Übersetzung: Ursula C. Sturm
Seitenzahl: 432
Erschienen: 27.04.2023
Verlag: Eisele
ISBN: 978-3-96161-157-7
Preis: 18,99 €
Herzlichen Dank an den Eisele Verlag sowie die Agentur Politycki & Partner für die freundliche Bereitstellung des Rezensionsexemplars!
No Comments