Rezension

Second-Class Citizen | Buchi Emecheta

6. Mai 2023

Inhalt

Die junge Nigerianerin Adah weiß schon in sehr frühen Jahren, dass Bildung der Schlüssel ist, um ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Und sie ist sich ganz sicher irgendwann ihren Traum Schriftstellerin zu werden, auch zu verwirklichen. Sie träumt von den vielfältigen Möglichkeiten, die in England allen offen stehen, und so schafft sie es schließlich ihrem Ehemann nach England zu folgen. Doch sehr schnell begreift sie, wie hart und ungerecht die Bedingungen hier für eine Schwarze Frau und Mutter sind, was sie jedoch nicht davon abbringt ihren Weg weiterzugehen.

Erster Satz

Alles hatte wie im Traum begonnen.

Eigene Meinung

Unbeirrt und mit einer unglaublichen Stärke und Durchhaltevermögen kämpft sie gegen unendlich viele Hindernisse an. Dieses großartige Porträt einer außergewöhnlichen Frau, die versucht im England der 1960er Jahre akzeptiert zu werden und für sich und ihre Kinder ein ganz normales Leben aufzubauen, hat mich von der ersten Seite an in seinen Bann gezogen.

Adah ist nicht nur permanent Rassismus ausgesetzt, sie hat unter diesen katastrophalen Bedingungen die Mühen und die Verantwortung als Alleinverdienerin für ihre Familie zu tragen. „Nebenbei“ bringt sie fünf Kinder zur Welt, die ihr Ein und Alles sind. Auf ihren Ehemann kann sie sich dabei nicht verlassen, denn dieser zeichnet sich durch Nichtstun und Rücksichtslosigkeit aus. Die Kluft zwischen den beiden wird durch den Konflikt zwischen nigerianischen Traditionen und modernem, offenem europäischen Leben im Laufe der Zeit immer größer und größer. Doch Adah ist eine Kämpfernatur und schafft es mit eisernem Willen und großem persönlichen Einsatz ihre Ziele, auch als Schriftstellerin zu erreichen. Adah ist geradlinig, direkt, warmherzig und genau so ist auch die wundervolle Sprache dieses Romans.

Sie ist ein absolutes Vorbild, denn sie lässt sich nicht verbiegen und hält an ihren Träumen fest, wie die wundervolle Autorin Buchi Emecheta (1944 – 2017), die in diesem Buch ihre eigenen Erlebnisse und Erfahrungen verarbeitet hat. Sie hat damit einen herausragenden, leuchtenden Meilenstein gegen Diskriminierung, Rassismus und Klassengesellschaft gesetzt, der gerade heute, so viele Jahre später, immer noch außerordentlich wichtig ist, um die Gesellschaft endlich zum Umdenken zu bewegen.