„Sie befinden sich hier freiwillig an einem Tatort.“
Mit diesen Worten hieß uns Kriminalhauptkommissar Michael Riehlein in der Pressestelle des Polizeipräsidiums München zur Lesung von Tim Erzbergs Thriller „Hell-Go-Land“ willkommen.
Zur Einstimmung auf den Kriminalfall gab es aber erst einmal eine Leseeinlage von Herrn Riehlein, der die passend zum Tag der Muttersprache am 21.02. auf der Facebook Seite der Polizei München auf bayerisch veröffentlichten Meldungen im Originaldialekt vorgetragen hat, was beim Publikum gleich für super Stimmung sorgte. „In Berg am Laim is oaner zsammgschlogn worrn“ und „Beim Bauarn vo Garching sans ins Gartnheisl eibrocha“ sind nur zwei geniale Beispiele.