Rezension

Die Schönheit von Baltschik ist keine heitere | Antonia Bontscheva

18. Dezember 2021

Inhalt

Eine junge Frau aus Bulgarien versucht sich mit ihrem Mann und ihrer Tochter in Bremen ein neues Leben aufzubauen. Sie schafft es jedoch nicht anerkannt zu werden und richtige Freunde zu finden. Das Gefühl von Fremdsein und des nicht verstanden werdens wird sie nicht los. Ihr Mann ist ihr dabei auch keine große Hilfe. Nachdem ihr Vater gestorben ist, beschließt sie in ihre Heimatstadt Baltschik zu reisen. Dort wird sie sofort von den Frauen der Familie in Beschlag genommen. Durch den Tod des Vaters blickt sie zurück in ihre Vergangenheit im kommunistischen Bulgarien und begreift, was sie beibehalten muss und was sie schnellstmöglich ändern sollte…

Erster Satz

Ich will etwas in meinem Leben verändern.

Eigene Meinung

Antonia Bontscheva hat mit ihrem ersten Roman ein absolut lesenswertes Debüt vorgelegt. Für mich ist dabei das Besondere an dieser Geschichte die erfrischende Lebendigkeit, die sich durch alle Seiten zieht. Die Autorin schreibt so locker und ehrlich, direkt und mitten ins Herz des Lesers treffend. Sie nimmt überhaupt kein Blatt vor den Mund und erzählt von einem Leben zwischen zwei Kulturen, von den Schwierigkeiten in Deutschland Fuß zu fassen und einer Kindheit und Jugend im sozialistischen Bulgarien.

Je länger man dabei die im Grunde unglückliche, mit ihrer Lebenssituation hadernden Protagonistin begleitet, desto mehr wird begreiflich, wie wenig ihr Leben selbst bestimmt ist und warum es ihr so schwer fällt, diesen tief verwurzelten Panzer aufzubrechen und ihre eigenen Wünsche zu verwirklichen. Genau, dieser Weg den sie mit zarten Schritten vorangeht, ist so einfühlsam und warmherzig, gleichzeitig aber auch kraftvoll und an vielen Stellen unglaublich witzig erzählt. Bei all dieser Aufarbeitung der Vergangenheit kommen erschreckende, drastische menschliche Schicksale im kommunistischen Bulgarien zur Sprache, die an die Nieren gehen.

Fazit

„Die Schönheit von Baltschik ist keine heitere“ ist eine intensive, vielschichtige, unglaublich gut geschriebene Familiengeschichte mit Tiefgang, die mir noch lange in Erinnerung bleiben wird.